El libro escrito por CMM y publicado en México en 1981 fue recomendado por Hugo Burel en una consulta que hizo el sitio web de la BBC a cinco escritores de la región.

"El color que el infierno me escondiera" como 

novela para entender la dictadura uruguaya

"El color que el infierno me escondiera" de Carlos Martínez Moreno "es una obra estremecedora sobre años muy duros en Uruguay, los que precedieron a la dictadura y los inmediatamente posteriores", dijo el escritor Hugo Burel a BBC Mundo, sitio web en español de la radio y televisión pública del Reino Unido. 

Escrito y publicado en 1981 en México, El color... fue premiada ese año en el Concurso Internacional Proceso-Nueva Imagen sobre 'El militarismo en América Latina'. 
El jurado estuvo integrado por Ariel Dorfman, Julio Cortázar y Gabriel García Márquez, entre otros intelectuales.

En Uruguay el libro tuvo varias ediciones siendo la última de la Editorial Fin de Siglo.

Hugo Burel es escritor, periodista, publicista, diseñador gráfico y licenciado en Letras. Lleva publicados 19 libros y ganó varios premios internacionales.
Cinco dictaduras, ocho libros

"5 textos para entender los regímenes militares de América Latina",  se tituló el informe para el que la BBC consultó a Hugo Burel y a escritores de Argentina, Brasil, Chile y Nicaragua. 

Para profundizar sobre la dictadura argentina, el escritor Pedro Mairal (Buenos Aires, 1970) recomendó "Los Pichiciegos", de Rodolfo Fogwill.

Marçal Aquino de Brasil, recomendó "A Ditadura Envergonhada" "A Ditadura Escancarada", "A Ditadura Derrotada", "A Ditadura Encurralada", de Elio Gaspari

El chileno  Patricio Fernández: escritor y periodista y fundador de la revista "The Clinic" recomendó "Anteparaíso", de Raúl Zurita.

El ex vicepresidente de Nicaragua, Sergio Ramírez recomendó "Imperialismo y dictadura (Crisis de una formación social)" de Jaime Wheelock Román. El texto da cuenta de la dictadura dinástica que sufrió Nicaragua con los Somoza, luego del asesinato a traición de Augusto César Sandino.

Se puede acceder al informe completo en el siguiente link:

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/10/151004_hay_festival_5_textos_regimenes_militares_ch

Por más información:

http://www.findesiglo.com.uy/el-color-que-el-infierno-me-escondiera-por-carlos-martinez-moreno/